Como eu poderia saber se você não tivesse voltado?
Spalio je to kada se nisi vratio.
Queimou tudo por você não voltar.
Kada si ih pronašao ovdje zašto se nisi vratio u grad i rekao nam umjesto što si samo èekao tu?
Quando os encontrou lá dentro... porque não voltou à cidade para nos contar... em vez de ficar esperando aqui?
Zašto se nisi vratio u bend?
Por que não voltou para a banda?
Zašto se nisi vratio u motel?
Por que não voltou para o motel?
Kad se nisi vratio pretražio sam Hort.
Quando você não voltou, eu começei a procurar por ti.
Aha, pitala sam se zašto se ti nikada nisi vratio meni.
Sim, estava me perguntando porque você nunca voltou para mim.
u sred februara ti si otišao po cigare u 10:00 i nikad se nisi vratio.
No meio de Fevereiro, você saiu comprar cigarros às 10:00 horas, e nunca mais voltou.
Nije to što nisi bio tu te noæi, nego što se nikada nisi vratio.
Não é que não tenha estado alí aquela noite, é que não voltou.
Sten, baka kaže da te je "džarnula", a ti joj nisi vratio nazad.
Stan, vovó disse que mandou um "poke" e você não mandou outro.
Kada se sinoæ nisi vratio kuæi, mislila sam da si otišao s onom djevojkom.
Quando não voltou noite passada, presumi que foi embora com aquela garota.
Ti se nisi vratio u Haven da uzmeš dug od Davea.
Não voltou a Haven para cobrar o Dave.
Rekao si da se nisi vratio i umrao, ne bi postao osoba koja trebaš biti.
Disse que se não voltasse e morresse, não se tornaria essa pessoa que precisava ser.
Prestaješ da spavaš i želiš da se uopšte nisi vratio.
Você para de dormir, deseja nunca ter voltado.
Nisi vratio onih $70, 000 koje si pozajmio.
Você não pagou 70 mil que pegou emprestado.
Razumela sam da si pozajmio stvar ili dve od Neda koje nikad nisi vratio.
Sei que pegou do Ned uma coisa ou outra emprestada que nunca devolveu.
Barry, zašto nisi vratio svoje kljuèeve vlasniku kuæe?
Barry, por que não devolveu as chaves para o dono?
Nije èudo što se nikada nisi vratio.
Não me admira que você nunca voltou.
Nisi zvao, nisi vratio tekstove niti bilo šta drugo.
Não me ligou de volta. Não retornou nenhuma mensagem nem nada.
Možeš sesti u kola, odvesti se i da se nikad više nisi vratio.
Pode entrar no carro, ir embora e nunca mais voltar.
Izbacio si me iz kuæe kada sam imao 17 godina, odrekao si me se, rekao mi da se nadaš da æu da se zadavim ðokama, i onda si pobegao od mame i sestre i nikada se nisi vratio.
Você me expulsou de casa aos 17, me renegou, esperava que eu engasgasse com um pinto, fugiu da sua família, -e nunca mais voltou.
Mislio sam da ti neæe pasati, dok se nisi vratio u normalnoj velièini.
Não achei que iam servir até ver você encolher.
To je bio tvoj dug nauci iscelenja i ti si ga nisi vratio Rob Cole.
Você possuía a ciência da cura... para envelhecer, Rob Cole.
Pa, zašto ga onda nisi vratio?
Então por que não o capturou? Eu tentei.
Jer ga nikada nisi vratio na mesto?
Porque você nunca colocou de volta. -No que pensava?
Kada sam pala, zašto se nisi vratio po mene?
Quando eu caí. Porque não voltou por mim?
Ne razumem zašto se nikad ranije nisi vratio.
O que eu não entendo é o porquê de nunca ter vindo antes.
Zašto se odmah nisi vratio kuæi?
Por que não voltou para casa?
Ali ti se nisi vratio zbog ovih gluposti.
Mas você não voltou por essas besteiras.
Znam da si izgubio brodove u oluji, šteta je što se nisi vratio sa više ljudi.
Sei que perdeu barcos na tempestade, mas é uma pena não retornar com mais homens.
Zato se nisi vratio po ostatak njenog zasada.
Por isso não voltou para pegar o resto da plantação.
...jer si to popravljao maja '02, i nikad ga nisi vratio.
Porque você retirou essa unidade em maio de 2002 - e nunca devolveu.
Moram da shvatim zašto se nisi vratio.
Eu preciso entender por que você não voltou.
Zašto se nisi vratio po nas?
Por que você voltou por nós?
Odlazi odavde i da se više nisi vratio jer ne znam šta æu da uradim.
Dê meia volta... saia por esta porta... e nunca mais apareça aqui.
Možda sam povukao obaraè, ali ništa se od ovoga ne bi desilo da se nisi vratio.
Talvez eu tenha puxado o gatilho, mas nada disso teria acontecido se você não tivesse voltado.
Kada se nisi vratio kuæi, pomislio sam najgore.
Quando não voltou para casa, presumi o pior.
Kaješ se što se nisi vratio kuæi?
Se arrependendo de não ter ido para casa? Ainda não!
2.0822319984436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como eu poderia saber se você não tivesse voltado? 